EL AMOR DE DIOS PASTORELA MODERNA

EL AMOR DE DIOS

PASTORELA MODERNA

 (Jesús Zambrano Vargas)

Adaptación a menos personajes, tiempo que siempre nos falta, memoria que a veces nos falla, espacio mas privado por eso de la inseguridad, alegría que no falta y realidad que vivimos en nuestro México. CMST

Escena 1
la escena vacía, melodía de caminantes, entran José y María con paso lento, ella sufre los dolores de parto.

JOSE: ¿Cómo te sientes mujer?, ¿te siguen los dolores? Mira que ya hemos tocado en varias puertas y nos han negado la entrada.

MARIA: no te preocupes José, alguien nos abrirá, confiemos en que nuestro Dios no nos abandonará. Me siento dichosa de llevar en mi vientre al salvador de los hombres, confiemos en que Él nos guiará en todo momento. (Mira hacia el cielo)

JOSÉ: Sí, mujer, sigamos caminando, alguno de buen corazón encontraremos para que nos dé posada esta noche…

Salen acompañados de una dulce melodía.

ESCENA 2

En la escena iluminada con un quinqué o lámpara, un anafre, cesto de tortillas, cantaros o jarros, material de campesinos, leña, como si fuera una pequeña cocina.

FILEMON: vieja, vieja mira nada mas quien llegó! Nuestro hijo Nicanor que se había ido pal norti.

GILA Y PANCHITA: Hijo mío! (Lo abrazan llorando) tanto tiempo sin verte, que angustias he pasado, mira nomas si hasta ti veo más güero.

PANCHITA: Hermanito, te extrañamos re´te harto, pensamos que ya no te volveríamos a ver.

En medio de la alegría se escucha el saludo fuera del lugar

RUPERTO: Buenas noches compadres, (se quita el sombrero) escuché un griterío y pos quise pasar haber si no si les ofrecía algo, porque aquí las cosas no andan muy bien que digamos. Bienvenido muchacho!! Que gueno es volverte a ver! (Lo palmea en la espalda)

RUPERTO: Luego nos contarás tus aventuras en el otro lado porque ya tenemos bastante con las de nuestro país, todo mundo le está batallando ritiarto con eso de la violencia organizada (se rasca la cabeza, preocupado y se sientan todos). Ya ve a don Seferino, lo robaron, lo corrieron de la chamba, anda re´te deprimido hasta quiso suicidarse y es que todos andamos con la tripa amarrada…

FILEMON. Si, compadre, solo el que carga el costal sabe lo que trae adentro.

Se quedan en silencio mirando hacia el suelo. Entran Seferino, su Esposa Chelita y su hija Lolita. (en actitud cabizbaja, tristes, chelita, les grita enojada)

CHELITA: ¡Y ustedes que nos ven, nomas pa´ criticar al prójimo sirven! (hace señas como las de una serpiente) parecen víboras haber a quien morder!

Todos empiezan a defenderse sin levantarse de sus lugares armando barullo)

RUPERTO: Calma por favor, señoras y señores, hay guerra en nuestro país y en muchos otros. No es posible que nosotros también estemos iniciando otra. De verdad que no sé cual guerra será peor, si la de .E. U. con Irak o la que hay con nosotros en este momento, (se agarra la cabeza preocupado y de rodillas mirando al cielo)

Todos se calman, guardan silencio hasta que Lolita grita de forma coqueta y apenada:

LOLITA: que gueno que ya volviste, Nicanor,( lo abraza y deja que Nicanor le acaricie el pelo)

GILA: Ta´bueno que ya se vayan y no le busquen más ruido al chicharrón, no se metan con nosotros porque entonces si…(enseña el puño desafiante e intentan pelear otra vez)

RUPERTO: Calma por Dios (triste y desilusionado)  entienden lo que les digo, caray, esto parece una zona de guerra.

CHELITA: A mí lo que no me parece es que los ladrones nos vaciaron el jacal y que naiden haya visto nada, después despidieron a mi Seferino y ni quien se preocupara por si nos faltaba algo, haber cuando se me puso malo ¿quién se ofreció a ayudarme? Pero eso si pal´chisme todos son buenos  -llorando-

RUPERTO: ¿Qué nos está pasando? –triste- ¿dónde quedaron esos tiempos donde todo el pueblo parecía una sola familia, no nos teníamos que cuidar unos de otros, nos respetábamos, podíamos salir y pasear a altas horas de la noche y regresar tranquilos.

CHELITA: Ese tiempo ya quedó muy atrás, ahora los pueblos son desiertos, las madres ya no tienen hijos a quien llorar porque se los desaparecen, tantas y tantas muertes sin sentido, fosas clandestinas, basureros y ríos llenos de cuerpos sin identificar.

SEFERINO: son otros tiempos, Chelita, donde uno se va quedando con un vacío aquí dentrito –se toca el corazón- sin ganas de seguir viviendo.

RUPERTO:¡Vecinos! ¡Yo creo que a nuestro mundo le falta amor porque Dios no está completamente en nuestra vida! Y para aquellos que aseguran que se puede vivir sin el (señalando al publico) la realidad nos dice que están equivocados sufrimos porque nos estamos alejando de Él. Ya basta de tanta flojera y conformismo para que las cosas estén bien es necesaria nuestra palabra, nuestra protesta, nuestra unión. Vengan los invito a pedir la esperanza haciendo oración. –se arrodillan-

Después de verse unos a otros, toman una actitud de oración, aparece el ángel Gabriel, música de fondo entre ellos hay temor

GABRIEL: No teman pastores, soy un ángel enviado por Dios para darles la esperanza que tanto le están suplicando, el Hijo de Dios está por nacer y Él les ayudará a transformar la amarga realidad en la que ahora viven

SEFERINO: Como puede hacerlo si nuestro mundo está tan mal, hemos matado, robado, odiado ya no tenemos nada.

GABRIEL: Vuelve la mirada hacia Él, te está esperando sin lujo ni gloria en un pequeño pesebre de Belén. Ahí tu esperanza se verá renovada, volverán a entonar cantos de alegría y habrá justicia y paz porque ustedes serán capaces de crearlas.

LOLITA: AY! Angelito, gracias por darnos esta buena noticia ahoritita mesmo nos vamos a Belén, andelen todos apúrensen!!

Salen tomando su rebozo, sombrero, morrales y por otro lado escondidos entre los arbustos se encuentran odio y gula se escuchan desesperados y con música de tensión, de suspenso.

ODIO: no puede ser esos tontos pastores se nos han salido de control, uno de ellos ese tonto Ruperto, fue el que no perdió la esperanza y por eso que el ángel vino en su ayuda.

GULA: Estamos perdidos. Avisemos a Satanás cuando antes, vamos al infierno ahora mismo.

Escena 3

Escena vacía, con tambores y música africana algunos diablillos (pecados) salen de entre la gente bailando al ritmo de la música, excepto gula y odio. Con hojas de palmera reciben a su rey Satanás haciéndole reverencia y cuando aparece cambia la música de baile por una tenebrosa.

LUJURIA: Por favor silencio!, que ya está entrando mi rey (se le acerca llena de sensualidad a Satanás y lo acaricia) luces maravilloso después de tu siesta mi fiera salvaje!

SATANAS: gracias pero déjate de boberas y dime de quien es la carne que voy a comer hoy?

ENVIDIA: Unos muchachos locos que perdieron la vida jugando arrancones y haciendo malabares con motocicletas (le acerca un plato de comida)

SATANAS. Estoy muy contento con sus resultados, cada día sus trampas son más efectivas. (Acaricia la barbilla de lujuria)

SOBERBIA: Oh, si yo soy la que mejores resultados ha tenido y no me molesta decirlo. He logrado que nadie diga ya “perdón” disculpame” “lo siento” “dame otra oportunidad” nadie se acuerda de decir eso cuando ofende jajaja!!

Entran gula y odio corriendo y agitados, con cara de susto y llorando y arrodillándose delante del diablo

Gula, Señor, ha ocurrido algo terrible, el acontecimiento ms temido por nosotros está a punto de suceder…

SATANÁS: tranquilas mis fieras, no sean tan dramáticos lo peor que nos podría pasar es que Dios cumpla su promesa de amor a la humanidad y mande al salvador anunciado pero no se preocupen que eso no va a pasar…

Gula y odio: ¡siiiiii!

TODOS: se atemorizan y abrazan unos con otros con miedo gritan: ¿qué dicen?

GULA: (Comiendo lo que dejo Satanás empezado) estábamos de guardia cuando vimos a Gabriel devolver la esperanza a unos pastores que ya teníamos en nuestras redes.

AVARICIA: Mi señor, tenemos que ganarle a Dios, mira que ya se dio cuenta que tu no estás jugando limpio, ahora viene a destruir tu imperio y a nosotros también.

Lujuria: Señor, sigamos actuando en contra de la humanidad, recuerda que ese es el golpe más duro que le podemos dar, abusemos de la libertad que él les dio para decidir su propio destino y así apuraremos su destrucción. (Se frota las manos)

Satanás: eso es vamos a dispersar la atención de la humanidad con placeres, dinero, poder, todo es válido con tal de lograr nuestro objetivo. Vayamos al encuentro de esos pastores y no tengamos piedad de ellos.

Todos. ¡siiii! (Y levantan las manos victoriosos, salen corriendo)

Escena 4

Escenario vacío, aparecen los pastores con música típica mexicana cansados de caminar, ventilándose y limpiándose el sudor mientras los demonios están escondidos entre los arbustos

RUPERTO: animo señores, donde está ese ánimo que tenían al salir de casa. Recuerden lo que dijo el angelito que en el camino habría muchas tentaciones para apartarnos de nuestro objetivo

PANCHITA: me parece que vi algo por allá (asustada señala hacia un arbusto)

SEFERINO: cálmate muchacha, ten agua y come algo para que dejes de tener alucinaciones, ándele compadre saque el taquito y vamos todos a comer.

ODIO. (Con una charola en la mano, como si fuera mesero) buenas noches, les traigo unas carnitas para que no tengan hambre, estamos haciendo promoción a nuestro restaurant y ustedes fueron los ganadores…

RUPERTO: Esto se me hace muy sospechoso, nosotros no ordenamos comida y aparte vienen estas cartas extrañas, no las abramos que tal si traen la neumonía atípica, el ántrax, o el ebola. No compadres mejor vámonos pa´onde nos dijo el angelito.

(Iban a salir corriendo cuando se les aparecen los diablos disfrazados de policía.)

SATANAS: alto ahí! Estamos buscando a los responsables de la propagación del virus del ébola, antrax, infuenza y si es posible de paso a los portadores del dengue. Ustedes son los principales sospechosos.

ENVIDIA: mire Señor, (señala las cartas que tiene en sus manos Ruperto) esa es la prueba que estábamos buscando,

AVARICIA: Calma, no se preocupen los vamos a tratar bien, tenemos comida, felicidad, no se preocupen por lo demás mientras que a su familia no les pase nada no tienen que preocuparse por el mundo y sus dolores.

 SATANAS: vamos súbanse a la camioneta los vamos a llevar a la comandancia.

PASTORES: nooo y (corren dispersándose)

Escena 5

Los pastores cansados. Ven una gran luz y aparecen miguel y Gabriel

MIGUEL: La paz de Dios esté con ustedes!

PANCHITA: (llorando). Qué bueno que vinieron angelitos unos hombres muy malos nos quieren atrapar. Creo que mejor nos regresamos pa´la casa ándele amá ya vámonos.

MIGUEL: Calma Pastores, eso es lo que desea Satanás infundir el temor en sus corazones para que no salgan a buscar la justicia y la paz, quiere que estén tristes en sus casas, viendo en la tele como acaba con el mundo y ustedes no hagan nada. No desfallezcan sigan adelante que nosotros les iluminaremos el camino. Vamos síganos.

Caminan al amparo de los ángeles que los ilumina con una gran luz y los demonios no se acercan y se quedan a los lados sin poder atacar.

SATANAS: no puede ser! Nada podemos hacer ante la protección con la que ahora cuentan, aparte van llenos de esperanza y alegría contra eso nada podemos hacer. Ustedes tienen la culpa de todo (y golpea a sus súbditos)

Escena 6

Música gloriosa aparece la escena del pesebre con José, María y el niño Jesús.

JOSÉ. Bienvenidos pastores, esta noche es una noche gloriosa porque Jesús, ha venido a renovar nuestra esperanza.

SEFERINO: (SE ACERCA AL NIÑO) tu que conoces nuestra triste realidad, ayúdanos a transformar nuestro mundo sin esperanza en justicia y paz. Danos la fuerza que necesitamos.

GABRIEL. DIOS los ama! Pero tienen que cambiar sus conductas de agresividad, odio y pesimismo pues el mal siempre estará al acecho. Anuncien a los demás esta gran alegría de la que ahora son testigos. El mundo necesita de buenas noticias.

GILA. Si compadres ya no peleemos mas, perdónenme mi conducta agresiva vamos a hacer la paz aquí entre nosotros para que poco a poco se extienda al mundo entero.

LOLITA: SI, seamos amigos fuertes de Dios procurando la amistad entre nosotros. Los quiero (y abraza a Nicanor.)

MIGUEL. (mirando al publico grita) el cielo y la tierra se llenan de júbilo cuando entre tu familia, amigos y vecinos fomentas la alegría, paz y comunión, en ese momento nace el Salvador, llega al mundo el amor de Dios que ahora vive en este pequeño pesebre.

TODOS: gritan ¡feliz navidad!!

Música triunfal o si se prefiere adaptar un coro de angelitos para entonar villancicos y hacer la adoración en el pesebre por todos; algo muy significativo en la cultura popular